Образовательные интернет-ресурсы

Образование на русском / Институт русского языка им. А. С. Пушкина. URL: https://pushkininstitute.ru
Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы. URL: http://ru.mapryal.org/
Российское общество преподавателей русского языка и литературы. URL: http://ropryal.ru/
Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия. URL: http://megabook.ru/encyclopedia/book
Рубрикон. URL: http://www.rubricon.com/
Словари.ру. URL: http://www.slovari.ru/start.aspx?s=0&;p=3050
Академик: словари и энциклопедии. URL: http://dic.academic.ru/
Яндекс: Словари. URL: https://slovari.yandex.ru/

Лингвистическая экспертиза текста

В Центре русского языка проводятся лингвистические экспертизы спорных речевых произведений
- в связи с гражданскими делами о защите чести, достоинства и деловой репутации и компенсации морального вреда (ст. 151, 152 ГК РФ);
- в связи с уголовными делами по обвинению в клевете (ст. 129, 298 УК РФ);
- в связи с уголовными делами по обвинению в экстремистской деятельности, а также по обвинению в возбуждении расовой, религиозной, национальной и социальной ненависти и вражды (ст. 280, 282 УК РФ);
- в связи с административными делами по обвинению в оскорблении (ст. 5.61 КоАП РФ);
- в связи с уголовными делами по обвинению в неуважении к суду, оскорблении представителя власти и др. (ст. 297, 319 УК РФ);
- в связи с преступлениями, в основной или квалифицированный состав которых входит угроза (ст. 110, 119, 163 УК РФ и др.);
- по спорным речевым произведениям, имеющим рекламную направленность;
- по спорным товарным знакам.
Лингвистические экспертизы выполняются по постановлениям судов, следственных органов и прокуратуры, частным обращениям граждан г. Ижевска и других районов Удмуртской Республики.
Лингвистическая экспертиза проводится в рамках гражданских, уголовных, арбитражных и административных дел в полном соответствии с Федеральным Законом о государственной судебно-экспертной деятельности.

Комплексный экзамен по русскому языку, истории России, основам законодательства РФ

Комплексный экзамен по русскому языку, истории России, основам законодательства РФ проводится:

  • для трудящихся мигрантов (получение патента);
  • для лиц, желающих получить разрешение навременное проживание;
  • для лиц, желающих получить вид на жительство.

Расписание проведения экзамена

Экзамен проводится каждую неделю по средам в 11.00 по мере комплектования группы.
Бесплатная групповая консультация проводится по пятницам.

Регистрация для прохождения тестирования

Для того, чтобы пройти тестирование, Вы должны заранее зарегистрироваться в Центре русского языка ИжГТУ по адресу: г. Ижевск, ул. Песочная, 38 ежедневно с 09.00 до 12.00 (кроме субботы и воскресенья) или по тел. (3412) 77–60–55 доб. 9119, сот. +7 (919) 915-63-46.

К заявлению на сдачу тестирования прилагаются отсканированные копии:

  • паспорта (с переводом на русский язык) или вида на жительство,
  • миграционной карты,
  • регистрации на территории РФ.

Информацию о сроках проведения консультациии экзамена, о порядке оплаты и др. можно получить в Центре русского языка или по телефону.

Порядок проведения тестирования:

Для прохождения тестирования по русскому языку необходимо:

а) иметь оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его заверенный перевод, миграционную карту, уведомление о регистрации);

б) ручку;

б) квитанцию об оплате тестирования.

Перед началом тестирования экзаменатор сообщит вам инструкцию по выполнению теста, время выполнения теста и правила оформления контрольного листа, который вы получите перед началом работы вместе с экзаменационными вопросами.

Тест по русскому языку состоит из 5 специализированных субтестов:

  • Лексика. Грамматика.
  • Чтение.
  • Аудирование.
  • Письмо.
  • Говорение.

Кроме того, во время тестирования проверяются знания по истории России и основам законодательства РФ.

Результаты тестирования

После успешной сдачи теста кандидат получает сертификат государственного образца о прохождении тестирования. Данный сертификат удостоверяет, что кандидат владеет русским языком на уровне ТРКИ, базовым для трудящихся мигрантов, подтверждает наличие необходимых и достаточных основ владения русским языком, знаний по истории РФ и основам законодательства РФ для получения работы на территории РФ (при наличии других документов, предусмотренных законодательством РФ).

Тест считается выполненным, если кандидат набрал не менее 60 %. Тест считается выполненным, если по одному из субтестов получено менее 60 %, но не менее 50–59 %, при условии выполнения всех остальных субтестов на удовлетворительном уровне.

Открытые варианты заданий экзамена

Типовой тест и перечень вопросов к комплексному экзамену по русскому языку, истории Россиии основам законодательства РФ можно посмотреть на сайте testcons.ru.

Курсы по подготовке к экзамену

Государственное тестирование по русскому как иностранному (ТРКИ / TORFL)

Соотношение Российской государственной системы уровней владения РКИ с общеевропейской шкалой уровней:

Европейская система А 1 А 2 В 1 В 2 С 1 С 2
Российская  система

Элементарный  уровень

(ТЭУ)

Базовый уровень

(ТБУ)

Первый уровень

(ТРКИ-1)

Второй уровень

(ТРКИ-2)

Третий уровень

(ТРКИ-3)

Четвёртый уровень

(ТРКИ-4)

 

Российская государственная система тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку включает в себя:

ТЭУ – тест элементарного уровня
Уровень выживания. Позволяет удовлетворять элементарные коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций повседневного общения.

ТБУ – тест базового уровня
Начальный уровень коммуникативной компетенции. Позволяет удовлетворять основные (базовые) коммуникативные потребности в бытовой, общекультурной, учебной сферах общения.
Сертификат даёт право на получение гражданства России.

ТРКИ-1 – тест I сертификационного уровня
Позволяет удовлетворять основные коммуникативные потребности при общении с носителями русского языка.
Сертификат необходим для поступления в вузы России.

ТРКИ-2 – тест II сертификационного уровня
Продвинутый уровень. Позволяет вести профессиональную деятельность на русском языке в системе курсового обучения, в качестве специалиста гуманитарного (за исключением филологического), инженерно-технического, естественно-научного профилей.
Сертификат необходим для получения диплома бакалавра-нефилолога; предоставляет возможность поступать в магистратуру российского вуза.

ТРКИ-3 – тест III сертификационного уровня
Высокий уровень коммуникативной компетенции. Позволяет вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста-филолога, переводчика,
редактора, журналиста, дипломата, инженера, работающего в русскоязычном коллективе.
Сертификат необходим для получения диплома бакалавра, специалиста, магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров филологов-русистов, для которых данный экзамен является промежуточным).

ТРКИ-4 – тест IV сертификационного уровня
Уровень свободного владения языком.
Сертификат необходим для получения диплома специалиста и магистра филолога-русиста, кандидата филологических наук, а также педагогических наук (по специальности «Теория и методика обучения и воспитания: русский язык как иностранный»); предоставляет право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.

Курсы русского языка

Центр русского языка приглашает иностранных граждан на курсы русского языка и предлагает следующие программы:

I. Курсы по подготовке к комплексному экзамену по русскому языку, истории России, основам законодательства РФ

Для подготовки к комплексному экзамену предлагаем программы разной продолжительности:
– 20 академических часов (продолжительность занятий 1–2 недели), стоимость обучения 1550 руб.;
– 36 академических часов (продолжительность занятий 3–4 недели), стоимость обучения 2700 руб.;
– 72 академических часа (продолжительность занятий 5–6 недель), стоимость обучения 5400 руб.
Занятия начинаются по мере комплектования групп.

II. Русский язык для всех

Разговорный курс русского языка

Курс предназначен для обучения языку самого широкого круга иностранных учащихся: студентов, аспирантов, слушателей краткосрочных курсов среднего и продвинутого уровней владения русским языком.

Русский язык и культура речи

Курс предназначен для студентов-иностранцев 1 курса университета, получающих высшее профессиональное образование в ИжГТУ. Основные разделы курса: нормы современного русского литературного языка (орфоэпические, лексические, морфологические, синтаксические); функциональные стили русского литературного языка (научный, официально-деловой, публицистический, разговорный).

Грамматика русского языка

Курс предназначен для студентов 1 курса всех факультетов, нуждающихся в корректировке умений и навыков, полученных на предшествующем этапе обучения.

Обучение письменной речи

Курс необходим для формирования речевых навыков и умений, необходимых для фиксации в письменной форме полученной информации, а также умения письменно представить некоторые сведения в соответствии с коммуникативной установкой.

Русский язык для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей

Курс направлен на развитие коммуникативной компетенции учащихся в учебно-профессиональной и научной сферах. Основная цель – развитие навыков и умений в области говорения на материале научного стиля речи.

Курс делового русского языка

Курс предназначен для иностранцев, изучающих русский язык с целью овладения навыками деловой коммуникации (бизнес, экономика, производство, торговля, политика, культура, наука и образование), а также для тех, кому русский язык необходим для жизни, работы и учёбы в России, для общения с российскими коллегами, русскоговорящими партнёрами из стран СНГ.

Индивидуальное обучение

Программы обучения любого уровня и любой направленности разрабатываются в соответствии со знаниями и пожеланиями кандидатов.

III. Программы подготовки к сдаче государственного тестирования по русскому языку как иностранному

Программа подготовки к сдаче элементарного сертификационного уровня ТРКИ

ТЭУ – тест элементарного уровня
Уровень выживания. Позволяет удовлетворять элементарные коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций повседневного общения.

Программа подготовки к сдаче базового сертификационного уровня ТРКИ

БУ – тест базового уровня
Начальный уровень коммуникативной компетенции. Позволяет удовлетворять основные (базовые) коммуникативные потребности в бытовой, общекультурной, учебной сферах общения.
Сертификат даёт право на получение гражданства России.

Программа подготовки к сдаче 1 сертификационного уровня ТРКИ

РКИ-1 – тест I сертификационного уровня
Позволяет удовлетворять основные коммуникативные потребности при общении с носителями русского языка.
Сертификат необходим для поступления в вузы России.

Программа подготовки к сдаче 2 сертификационного уровня ТРКИ

ТРКИ-2 – тест II сертификационного уровня
Продвинутый уровень. Позволяет вести профессиональную деятельность на русском языке в системе курсового обучения, в качестве специалиста гуманитарного (за исключением филологического), инженерно-технического, естественно-научного профилей.
Сертификат необходим для получения диплома бакалавра-нефилолога; предоставляет возможность поступать в магистратуру российского вуза.

Программа подготовки к сдаче 3 сертификационного уровня ТРКИ

РКИ-3 – тест III сертификационного уровня
Высокий уровень коммуникативной компетенции. Позволяет вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста-филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, инженера, работающего в русскоязычном коллективе.
Сертификат необходим для получения диплома бакалавра, специалиста, магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров филологов-русистов, для которых данный экзамен является промежуточным).

Программа подготовки к сдаче 4 сертификационного уровня ТРКИ

РКИ-4 – тест IV сертификационного уровня.
Уровень свободного владения языком.
Сертификат необходим для получения диплома специалиста и магистра филолога-русиста, кандидата филологических наук, а также педагогических наук (по специальности «Теория и методика обучения и воспитания: русский язык как иностранный»); предоставляет право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.

IV. Курсы русского языка: программа для эмигрантов

Корректировочный курс русской грамматики

Курс включает такие базовые категории, как падежная система, видовременная система глагола, глаголы движения, основные структуры простого и сложного предложения.

Курс по развитию речи

Курс позволяет учащимся активизировать свои языковые знания в основных ситуациях речевого общения, принять участие в коммуникации с носителями языка на темы социально-бытового, социально-культурного и общественно-политического характера.

Курс «Россия сегодня» (по материалам российских СМИ)

Курс позволяет учащимся значительно расширить свои представления о современной политической, экономической и культурной жизни России, познакомиться с особенностями языка СМИ.

Курс «Русский язык для деловых людей»

Курс предназначен для студентов, планирующих работать в России. Готовит к профессиональной деятельности в русскоязычной среде, включает следующие темы: «Как начать свой бизнес в России», «Презентация фирмы», «Особенности русского национального характера», «Деловые контакты по телефону», «Деловая переписка», «Участие в деловых переговорах», «Обычаи, традиции, праздники в России».

Запись на курсы ведется в течение всего учебного года. Предлагаются групповые и индивидуальные занятия, краткосрочные (интенсивные) и длительные программы.

Основные направления деятельности Центра в области русского языка как иностранного

  • оказание дополнительных образовательных услуг в области обучения граждан зарубежных стран русскому языку как иностранному (РКИ) и в области тестирования граждан зарубежных стран:
  • обучение граждан зарубежных стран русскому как иностранному с целью последующего тестирования и получения государственного сертификата международного образца, подтверждающего I сертификационный уровень владения русским языком и позволяющего проходить стажировку, практику и любые виды обучения в ИжГТУ и иных учебных заведениях;
  • обучение граждан зарубежных стран русскому языку как иностранному;
  • обучение граждан зарубежных стран, желающих получить российское гражданство, с целью последующего тестирования и получения сертификата государственного образца, подтверждающий уровень владения языком, достаточный для принятия в гражданство Российской Федерации;
  • организация и проведение тестирования по русскому языку как иностранному ранее обучившихся в ИжГТУ или иных учебных заведениях граждан зарубежных стран с целью получения ими сертификата государственного образца, подтверждающего элементарный, базовый, I, II, III, IV сертификационные уровни владения русским языком;
  • организация и проведение тестирования по русскому языку как иностранному ранее обучившихся в ИжГТУ или иных учебных заведениях граждан зарубежных стран с целью получения ими сертификата государственного образца, подтверждающего уровень владения языком, достаточный для принятия в гражданство Российской Федерации;
  • организация и проведение тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному для получения сертификата государственного образца, подтверждающего I, II, III, IV сертификационные уровни владения русским языком;
  • организация и проведение тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному для получения сертификата государственного образца, подтверждающего уровень владения языком, достаточный для принятия в гражданство Российской Федерации;
  • разработка программ и проектов, направленных на повышение эффективности обучения иностранных граждан русскому языку как иностранному;
  • разработка, создание и внедрение новых методик преподавания РКИ;
  • разработка автоматизированных обучающих систем в области РКИ;
  • представление работы Центра и ВУЗа в направлении РКИ на международных форумах, симпозиумах и конференциях, посвященных методике преподавания РКИ, тестированию граждан зарубежных стран и образованию и науке.

 

 

Центр Русского Языка

Виктор Аркадьевич Баранов

Руководитель Центра
    доктор филологических наук, профессор Виктор Аркадьевич Баранов.

Телефон:
    (3412)77-60-55 доб. 9119, сот. +79199156346.

E-mail: CRL.ISTU@yandex.ru.

Наш адрес:

    Удмуртия, г. Ижевск, ул. Песочная, 38.

Проезд:
Троллейбусы №№ 6, 6д, 9; автобусы №№ 14, 18, 29, 36, 78; маршрутное такси №№ 52, 68 (до ост. «ИжГТУ / 7-ая Подлесная»); трамвай №№ 1, 4, 7, 10 (до ост. «Зоопарк»).

Центр русского языка занимается организацией и обеспечением учебной, научной, методической, культурной, адаптационной, маркетинговой деятельности в области изучения, преподавания, популяризации и пропаганды русского языка.

Основные направления деятельности Центра в области русского языка как иностранного

Курсы русского языка

Государственное тестирование по русскому как иностранному (ТРКИ / TORFL)

Комплексный экзамен по русскому языку, истории России, основам законодательства РФ

Лингвистическая экспертиза текста

Центр русского языка приглашает иностранных граждан на курсы русского языка, предлагает стандартные и индивидуальные программы по подготовке к сдаче государственного тестирования по русскому языку как иностранному, проводит тестирование граждан зарубежных стран:

  • по русскому языку, истории России, основам законодательства РФ для получения патента, разрешения на временное проживание, вида на жительство;
  • по русскому языку как иностранному всех уровней,
  • по русскому языку для принятия в гражданство Российской Федерации.

Предварительная запись на тестирование и курсы – по телефону или в Центре русского языка: понедельник-пятница, 09:00–12:00.